Lucas Myers, the Nelson-based theatre artist best known for his humorous one-man shows that explore cultural obsessions, brings his latest show “Roof” to The Bailey Theatre in Trail.